29/05/13

Filled Under: , , , ,

Asal Usul Nama Hari

Pak Cik Hashim - Pengumpul Kalendar Kuda sejak 1962.
Dalam bahasa Arab, nama-nama hari disebut mengikut urutan nombor : satu, dua, tiga, sampai tujuh, Ahad, itsnain, tsalatsah, arba’ah, khamsah, sittah, dan sab’ah. 

Bahasa Melayu ikut nama Arab iaitu, lalu jadi Ahad, Isnin, Selasa, Rabu, Khamis, Juma’at, dan Sabtu. Tapi hari keenam disebut secara khusus: Jum’at, sebab penamaan yang diberikan oleh Allah di dalam Al-Qur’an, yang menunjukkan adanya kewajiban sembahyang berjemaah hari Jumaat..

Ini pula kisah hari versi orang barat :-
  • Hari Matahari menjadi 'Sunnandaeg', atau Sunday (ahad). 
  • Hari Bulan dinamakan 'Monandaeg', atau Monday (isnin). 
  • Hari Mars menjadi hari Tiw, yaitu dewa perang menjadi 'Tiwesdaeg', atau Tuesday (Selasa). 
  • Nama Merkurius, nama Dewa Woden diberi jadi Wednesday (Rabu). 
  • Hari Romawi Yupiter, Dewa Thor menjadi Thursday (Khamis). 
  • Hari seterusnya dinamakan Frigg, istri Dewa Odin, menjadi Friday (Jumaat). 
  • Hari Saturnus menjadi 'Saeterbsdaeg', terjemahan dari bahasa Romawi, dan kemudian menjadi Saturday (Sabtu).


0 comments:

Catat Komen